Verb (वर्ब) – क्रिया

Director-Ramjanam kori

Verb is probably the most important part of speech in the english language. It is so important that no sentence can be complete without a verb.
Verb की भूमिका किसी भी sentence में एकदम अहम होती है. यहाँ तक कि verb के बिना कोई sentence बनता ही नहीं, बाकि के parts of speech के अंतर्गत वर्गित शब्द-समूहों का sentence में होना आवश्यक नहीं है.

Verb is that word or group of words in the sentence that specifies the action taken or the state of the subject.
Verb वह शब्द या शब्दों का समूह है जो किसी व्यक्ति या वस्तु के सम्बन्ध में कुछ बताये या उनके द्वारा किये गये किसी कार्य को प्रकट करते हैं.

Information by Verb – क्रिया द्वारा जानकारी

A verb gives us one of the following three details.
एक क्रिया से हमें निम्न तीन में से एक जानकारी मिलती है.

1. It tells us what a person or thing is doing.
   वह हमें बताता है कि कोई व्यक्ति या वस्तु क्या कर रही है.
2. It tells us what is being done to a person or thing.
   वह हमें बताता है कि किसी व्यक्ति या वस्तु के साथ क्या हो रहा है.
3. It tells us about the status of a person or thing.
   वह हमें खिसी व्यक्ति या वस्तु की स्थिती की जानकारी देता है.

उदाहरण:

निम्न वाक्यों में laughs, was driven, is verb के उदाहरण हैं.
1.	यह Noun (Rinku) द्वारा किया जा रहे कार्य के बारे में बताता है.	Rinku laughs
2.	Noun (car) के लिए किसी अन्य के द्वारा किये गये काम की जानकारी देता है.	The car was driven..
3.	Noun (cat) क्या है या किस हाल में है इस बारे में यहाँ जानकारी प्राप्त होती है.	The cat is good.

Often, in a sentence, the verb comprises of more than one word.
कई बार, वाक्य में, क्रिया एक से अधिक शब्द के समूह से बनता है.

1.	I will go to school.
2.	He has been studing hard for his exams.
3.	The little girl is laughing.

For more details about verbs see the pages listed below.
वर्ब के अध्ययन के लिये नीचे दिये गये पाठों पर गौर करें.

1	Transitive and Intransitive Verbs सकर्मक और अकर्मक क्रिया
2	Active and Passive Voices कर्तृवाचक और कर्मवाचक
3	Moods अवस्था
4	Tenses काल
5	Person and Number व्यक्ति और संख्या
6	Infinitive इनफिनीटिव
7	Participle पूर्व कालिक क्रिया
8	Gerund जिरन्ड
9	Auxiliary Verbs सहायक क्रियाएँ

Transitive and Intransitive Verbs
सकर्मक एवम् अकर्मक क्रिया

Verbs have two main types – Transitive and Intransitive verbs.
Verb के दो प्रमुख प्रकार हैं – Transitive (सकर्मक) Verb और Intransitive (अकर्मक) Verb.

Transitive Verb
सकर्मक क्रिया

A verb that denotes an action occurs, occured or will occur between the subject and the object in a sentence is called a transitive verb.

Transitive Verb वह verb है जिससे किसे हरकत का ब्योरा मिलता है. इस श्रेणी में वह क्रिया आते हैं जो एक कर्ता संज्ञा के द्वारा दूसरे (कर्म) पर किये गये कार्य को दर्शाता है.

	He kicked the ball.
	She cuts the vegetable.

The Transitive Verb specifies an action that affects both the subject and the object.
सकर्मक क्रिया वह क्रिया जिससे प्रदर्शित कार्य का प्रभाव दोनो कर्ता और कर्म दोनो पर होता है.

Intransitive Verb
अकर्मक क्रिया

A verb that denotes a state of the noun it describes in the sentence is called an intransitive verb. The action denoted by the verb affects only the subject.

Intransitive Verb वह verb है जिससे संज्ञा की अवस्था या अस्तितव की जानकारी मिलती है. इस क्रिया से प्रदर्शित कार्य से केवल कर्ता पर प्रभाव पड़ता है.

	She is a girl.
	The baby sleeps.

 

Some Uses कुछ उपयोग

Many of the verbs can be used as both transitive and intransitive verbs
अधिकांश क्रियाओं को दोनो सकर्मक एवम् अकर्मक प्रकारों से उपयोग किया जा सकता है.

Transitive Form	Intransitive Form
He sank the ship.	The ship sank.
The donkey kicked the man.	This donkey never kicks
Ram drives the car.	Ram drives

Active and Passive Voice
कर्तृवाच्य एवं कर्मवाच्य

Let us compare the two sentences shown below…
निम्न वाक्यों की तुलना कीजिये…

Raju helps Hari.

Hari is helped by Raju.

Both the sentences are describing the same action.
दोनो वाक्यों में एक ही कार्य का वर्णनन किया गया है.

But, the first statement the form of the verb shows that Raju – the subject of the sentence – is doing something, is active, whereas the second sentence is showing that Hari – the subject of the sentence is inactive (passive).
किन्तु पहले वाक्य में, verb का स्वरूप यह दिखाता है कि कर्ता Raju स्वयं कार्य करता है और दूसरे वाक्य से ज्ञात होता है कि कर्ता Hari के लिए कार्य किया गया है. पहले वाक्य में चर्चा Raju पर केन्द्रित है जो कार्य में सक्रीय (active) है और दूसरे में चर्चा Hari पर केन्द्रित जो कार्य के संदर्भ में निश्क्रीय (passive) है.

When form of the verb indicates that the sentence is active then it is said to be in Active Voice, similarly when the form indicates that the subject is passive it is referred to as Passive Voice.
जब verb से ऐसा प्रकट हो कि कर्ता स्वयं कार्य कर रहा है, तब उसे active voice में होना कहा जाता है. और जब verb से ऐसा प्रकट हो कि कर्ता स्वयं कार्य नहीं कर रहा है बल्कि कोई उसके लिए कार्य कर रहा है, तब कहते हैं कि वह passive voice में है.

To effectively deliver the message, it is important that we know not only how to change the voice of sentence but also when to use the active voice and when to use the passive voice.
संदेश को प्रभावशाली ढंग से पेश करने के लिये यह आवश्यक है कि हमें पता हो कि कैसे वाक्य के वाच्य को बदला जा सकता है. साथ ही यह भी उतना ही महत्व पूर्ण है कि हमें पता हो कि कब active voice और कब passive voice का प्रयोग करना है.

Let us see the active and passive forms of some more sentences…
आइये कुछ और वाक्यों के active और passive रूप को देखते हैं…

Active Voice	Passive Voice
Romeo loved Juliet.	Juliet was loved by Romeo.
Mahesh has designed this building.	This building has been designed by Mahesh.
Who broke the glass.	By whom was the window broken.

The active voice is used when the doer of the action is to be given more prominence, whereas passive voice is used when the person or thing on which the action is being performed is to be highlighted.
Active voice का प्रयोग उस समय किया जाता है जब कार्य करने वाले को अहमियत देना होता है और वहीं passive voice का उपयोग उस समय किया जाता है जब तवज्जो उसे दिया जाता है जिस पर काम का प्रभाव पड़ता है.

Mood (भाव)

The most common use of the verb is to describe an event or ask a question. Besides this the verb is used to issue an order or express the possibility. These different situations that a verb describes are known as moods.
क्रिया का सबसे साधरण प्रयोग किसी घटना का वर्णन करना या प्रश्न पूछना है. इसके अलावा verb का प्रयोग आज्ञा व्यक्त करने के लिए भी किया जा सकता है या verb का प्रयोग केवल संभावना प्रकट करने के लिए किया जा सकता है. इन भिन्न-भिन्न अवस्थाओं या दशाओं को जिनमें क्रिया काम के करने या होने को प्रकट करने के लिए प्रयुक्त हो सकती है moods कहते हैं.

English languages has three moods…
English भाषा में तीन moods होते हैं…

• Indicative,
• Imperative और
• Subjunctive.

 

Indicative Mood

Indicative mood is used to…
Indicative mood का प्रयोग होता हैं …

• • Describe a fact, like…
    वास्तु-स्थिति के वर्णन के लिए, जैसे…

1.	Rama goes to a school daily.
2.	He writes neatly.
3.	The child is alive.

 

• • Ask a question…
    प्रश्न पूछने के लिए…

1.	Will you play with me?
2.	Are you going home?

Imperative Mood

Imperative mood is exhibited when we ask somebody to do something. This mood is of three types –
Imperative mood प्रकट होता है जब हम किसी को कुछ करने के लिये कहते हैं. यह मूड (भाव) तीन प्रकार के हो सकते हैं –

• आज्ञा – Order or command
• शिक्षा या उपदेश – Training or Advice
• अनुरोध या प्रार्थना – Request or prayer

इन तीनों मूड का प्रयोग निम्न वाक्यों में दिखलाया गया है…

Command (आज्ञा)

This mood is exhibit when a command is issued – somebody is ordered to do something.
यह मूड दिखता है जब कोई आदेश दिया जाता है – किसी को कुछ करने की आज्ञा दी जाती है.

1.	Wait there.
2.	Come here.
3.	Open your book at page 10.

 

Training and Advice (शिक्षा और उपदेश)

This mood is displayed when you advice somebody or give instructions to train or educate.
जब हम किसी को कोई सलाह या शिक्षा देते हैं तब यह मूड दिखाई देता है.

1.Prayer or request (प्रर्थना)	Be steady.
2.	Take care of your health.
3.	Try to do better.

 

When you request somebody do something, imperative mood in play, that too in the prayer or request mode.
जब किसी से कोई अनुरोध या प्रार्थना करते हैं तो इस श्रेणी का मूड निर्मित होता है.

1.	Have mercy on us.

Subjunctive Mood

The third mood is known as subjunctive mood. Verbs used to express a wish, purpose or contrary to truth, to express a condition are said to express the subjunctive mood.
तीसरा mood कहलाता है subjunctive mood. इच्छा, उद्देश्य, सत्य के विपरीत, कोई शर्त या कल्पना की भावना को प्रकट करने वाले verbs को subjunctive mood का होना कहा जाता है.

Wish or Desire (इच्छा)

1.	I wish I were there.
2.	God save my friend.

 

Purpose (उद्देश्य)

1.	We eat so we may live.
2.	Take care that no mistakes are made.

 

Contrary to fact (सत्य से विपरीत), Condition (शर्त), Supposition (कल्पना)

1.	He would go if he were here.
2.	If I were sick, I would go to the doctor.

Tenses (काल)

Another important role of the verb is to given an indication of the relation of an action in relation to the time-frame. It should be clear whether the action is current, occured in the past is expected to occur in the future.
Verb की एक और महत्वपूर्ण भुमिका कर्म का समय चक्र का सन्दर्भ की जानकारी देने की है. Verb के रूप से पता चलता है कि कर्म वर्तमान समय में चल रहा है, गुजरे समय में हो चुका है या आगे आनेवाले समय में होने वाला है.

Present Tense

The verb that indicates the current time is in the Present Tense.
Verb जो वर्तमान समय को सूचित करता है Present Tense होता है.

Past Tense

The verb that points to an previous time-frame, time that has already passed is said to be in the Past Tense.
Verb जो गुजरे समय को सूचित करता है Past Tense होता है.

Future Tense

Similarly, if the time-frame indicated by the verb is yet to come, ie is in the future, the verb is said to be in the Future Tense.
वह Verb जो भविष्य में आने वाले समय को सूचित करता है Future Tense होता है.

Present Tense	Past Tense	Future
I walk to school	I walked to school.	I shall walk to school.
Sahib runs fast.	Sahib ran fast.	Sahib will run fast.
The children play football.	The children played football.	The children will play football.

तीनों tenses के अंतर्गत चार-चार sub-class हैं. एक verb – “walk” के सभी 12 tense के रूप देखने के लिये यहाँ क्लिक करें.

Tenses पर अधिक जानकारी के लिये यहां क्लिक करें

Verb: Person and Number

Verb By Person
क्रिया – व्यक्ति के अनुसार

Just like personal pronouns change form with person, verbs too have different forms for first, second and third persons.
Personal pronouns की ही तरह verbs के भी first, second और third person के अलग अलग रूप होते हैं.

While using a verb in a sentence, on must consider what is the person of the subject.

The example below shows the comparison of forms of the english verb to be and the hindi verb होना.
to be और हिंदी क्रिया होना के अलग-अलग व्यक्ति के अनुसार रूप दिखाये गये हैं.

	Forms of verb to be	क्रिया होना के रूप
1st Person	I am.	मैं हूँ.
2nd Person	You are.	तुम हो.
3rd Person	He is.	वह है.

Verb By Number
क्रिया – संख्या के अनुसार

Not only this, care must also be taken that the form of the verb changes with the number of items indicated by the noun or pronouns in the subject of the sentence.
इतना ही नहीं – इस बात का भी ख्याल रखना जरूरी है कि subject में प्रयुक्त Noun या pronoun द्वारा वर्णनन किये जाने वाली वस्तु या व्यक्ति कि संख्या कया है –

• a single item (एक है) – singular (एक-वचन), या
• more than one item (एक से अधिक है) – plural (बहु-वचन)

Let us once again see the forms of the the verb to be depending on number.
आईये संख्या के आधार पर होना के रूप को देखते हैं.

Singular	एकवचन	Plural	बहुवचन
I am.	मैं हूँ.	We are.	हम हैं.
She has.	वह है.	They have.	वे हैं.

The form of verb based on the person and number must be in sync with the form of the person and number of the subject.
Sentence में verb के संख्यात्मक रूप को भी person के जैसे subject की संख्या से मेल खाना चाहिए. प्रयोग के समय Verb का रूप तय करते वक्त person और number दोनो का मेल subject के person और number से किया जाना आवश्यक है.

The Infinitive – इनफिनीटिव

The base form of a verb, that is often preceded by to in a sentence is known as the infinitive. Although sometimes it still is an infinitive when it is used without the to.
इनफिनीटिव वर्ब का मूल रूप है जिसके पहले वाक्य में आम तौर पर to का उपयोग होता है. हाला कि कभी-कभी बिना to के भी यह infinitive ही होता है.

Infinitive is like a noun that has the features of a verb, specially that of taking an object. It is sometimes also referred to as the Verb-Noun.
इनफिनीटिव एक noun की तरह है जिसमें वर्ब के कुछ गुण मौजूद होते हैं, विशेष कर वह गुण जिसके तहत उसका भी object हो सकता है. इसी लिये इसे Verb-Noun भी कहा जाता है.

for eg…

I want to go.	to go is the infinitive. It is the object of the verb want
He likes to play cricket.	here the infinitive is to play. Like a noun, it is the object of the verb likes, and like a verb it also takes an object.

Infinitive without to: Although to is frequently used with the infinitive it is not an essential part or indicator of it.
हालाकी, इनफिनीटिव को अकसर to के साथ में उपयोग किया जाता है, यह इसका एक अनिवार्य भाग यह पहचान चिन्ह नहीं है.

I heard him shout.

here the infinitive is shout. It is an objective complement.

The Participle – पार्टीसिपल
(पूर्व कालिक क्रिया)

Participles are used to define the forms of the verbs for the continuous and perfect tenses. They are also used to qualify nouns or pronouns.
पार्टिसिपल से क्रिया के continous और perfect रूप बनाये जाते हैं. इनका उप्योग noun और pronoun के वर्णन के लिये भी किया जाता है.

The form of verb that has the characteristics of both a verb and an adjective is known as a participle.
पार्टिसिपल (participle) क्रिया का वह रूप जिसमें क्रिया (verb) और विशेषण (adjective) दोनों का ही स्वभाव मौजूद हो. इसी लिये इसे Verbal Adjective भी कहते हैं.

When a participle is used as a verb, it is accompanied with an auxiliary verb. The participle may be in continous form or the perfect form, and only when considered together with the auxiliary word, one can decide the tense it is being used in.
जब भी participle का क्रिया की तरह उपयोग किया जाता है उस के साथ auxiliary verb भी होता है. Participle का रूप अपूर्ण (continous) या पूर्ण (perfect) हो सकता है और इसके काल का आंकलन करने के लिये इसे auxiliary के साथ मिला कर देखा जाता है.

for eg.

Sheila is going home.	Here the form of go (going) used also plays the roll of adjective for the noun home, while its use along with is denotes a present continous tense.
Kiran will be going home tomorrow.	Here also a continous participle of go (going) is used with will be and this denotes an action in the future continous tense.

Based on the tense being used in the sentence, the participles have two forms… Present Participle and Past Participle.
वाक्य में प्रयुक्त काल के आधार पर participle के दो रूप होते हैं… present participle और past participle.

Present Participle

Present Participle is the form of the participle that indicates that the action in going on, or is incomplete or is imperfect. It is used in the present continous, past continous and future continous forms of the tenses.
Present Participle, participle का वह रूप है जिससे पता चलता है कि कार्य हो रहा है, या अपूर्ण है. इस रूप का उपयोग क्रियाओं के अपूर्ण वर्तमान, अपूर्ण भूत और अपूर्ण भविष्य कालों में किया जाता है.

for eg.

Sheila is going home.	The forms going and carrying both indicate incomplete actions. The tense in the first sentence is present continous, while in the second is past continous.
The girl was carrying a basket of flowers.

 

Past Participle

Past Participle is the form of the participle that indicates that the action is completed. This is used in the perfect forms of the present, past and future tenses.

for eg.

Sheila has gone home.	The forms gone and carried both completed actions. The tense in the first sentence is present perfect, while in the second is past perfect.
The girl had carried a basket of flowers.

Participle Adjectives – the form of the verb that is used to qualify a noun or a verb.

for eg.

The lying witness was punished by the judge.	The forms lying and winning both add a description to the nouns that they precede.
The winning team received many prizes.

The Gerund जेरन्ड

The form of the verb that is used in a sentence as a noun, while still retaining the power of a verb, is called Gerund.
जेरन्ड (Gerund) क्रिया का वह रूप है जिसे क्रिया की शक्ति को बरकरार रखते हुये, वाक्य में संज्ञा कि तरह उपयोग किया जाता है.

for e.g. – उदाहरण

Reading is my favourite hobby.

In this sentence, reading is a form of the verb read whereas it has been used as the subject of the sentence.
इस वाक्य में reading क्रिया read का एक रूप है जिसे वाक्य के कर्ता के रूप में उपयोग किया गया है.

Below are three different uses of Gerund
निम्न दिखाये गये Gerund के तीन उदाहरण हैं.

Like a noun, is the subject of a verb but, like a verb also takes an object. संज्ञा कि तरह ही क्रिया वाक्य का कर्ता हो परंतु एक क्रिया कि तरह कोई कर्म से जोड़ा गया हो.	Eating food is necessary for everyone.
Like a noun, is the object of a verb but, like a verb also takes an object. संज्ञा कि तरह ही किसी क्रिया वाक्य का कर्म हो सकता है परंतु एक क्रिया कि तरह कोई कर्म से जोड़ा गया हो.	I like playing football.
Like a noun, is governed by a preposition, but like a verb also takes an object. संज्ञा कि तरह ही Preposition द्वारा नियंत्रित और एक क्रिया कि तरह कोई कर्म से जोड़ा गया हो .	She is fond of eating fruits.

Auxiliaries and Modals
ओक्ज़ीलयरिज़ और मोडल्स

Auxiliary Verbs
Often to complete the mood, tense or other information in a sentence a supporting verb is (or verbs are) used along with the main verb of sentence. These supporting or assiting verbs are known as Auxiliary verbs.

किसी वाक्ये के भाव (mood), काल (Tense), व्यक्ति (Person) और संख्या (Number) को सही और पूर्ण रूप से प्रस्तुत करने के लिए कई बार उस में verb के साथ एक या एक से अधिक auxiliary (सहायक) verbs का उपयोग करना आवश्यक हो जाता है.

जैसे…

had walked	Observe the use of the words had, will, was and had been. यहां had, will, was और had been पर गौर करें.These are in assisting or auxiliary verbs. These are used in association with some main verb and used to express them in different tenses. ये सभी शब्द auxiliary (सहायक) verbs की भूमिका निभा रहे हैं. इनका उपयोग किसी दूसरे main verb के साथ किया गया है. इनकी सहायता से main verb को अलग-अलग tense में पेश किया गया है.
will run
was calling
has been talking

 

Some verbs that are generaly used as auxiliary verbs are given below

कुछ verbs जो आम तौर पर auxiliary verbs के रूप में प्रयुक्त होते हैं निम्न हैं…

	The Verb	Its forms	Example
1.	be	am, is, are, was, were, been, being	I am going to my friend’s place.
2.	have	have, has, had	I had gone to there last week.
3.	shall	shall, should	I shall go home after some time.
4.	will	will, would	She will go to school tomorrow.
5.	do	do, does, done, did	He does not go anywhere.

 

Modal Verbs or Modals

Similarly, modal verbs are also like auxillary verbs. They are used with the main verb of the sentence to express permissions, possibility, certainty and necessity.
Auxillary verbs के जैसे ही modal verbs होते हैं. इन्हें भी वाक्य में मुख्य क्रिया के साथ उपयोग किया जाता है ताकि उसकी इजाजत, सम्भावना, निश्चितता और आवश्यक्ता व्यक्त किया जा सकता है.

The verbs that are used as modals include… can, could, may, might, will, would, shall, should, must, ought.
निम्न क्रियाओं को modals की तरह उपयोग कर सकते हैं – can, could, may, might, will, would, shall, should, must, ought.

These modals are also the defective verbs because they cannot be used in all moods and tenses. They do not have separate form in the third person singular and they do not have infinitive and -ing forms.
ये modals विकृत क्रियाएं होते हैं क्योंकी इन का उपयोग हर मूड या काल में नहीं किया जा सकता है. इन का third person singular में अलग रूप नहीं होता और ना ही इनका infinitive और -ing रूप होता है.

It may rain today.	The use of may, can, ought and could in these examples demonstrates the use of modal verbs or modals. इन उदाहरणों में may, can, ought और could को modal verb या modals की तरह उपयोग किया गया है.
Can you swim?
It is getting late. I ought to go home.
Be careful, you could hurt yourself.